طريقة تعريب قالب بلوجر هذا اهم و اول شئ يجب ان تتعلمه ان كنت تريد قالب جميل و ذو تصميم رائع لان اكثر القوالب الجميله
اجنبيه و لا تدعم العربيه ، لذلك خصصت اليوم هذه التدوينه قبل ان اقوم بتقديم لكم اجمل القولب ان تتعلم كيف تقوم تعريبها وحدك
وجدت الكثير من التعليقات حول مشاكل تعريب قوالب بلوجر و الأغلبية يريد خل مُشكلة واجهته اثناء التعريب باستعمال برنامج تعريب قوالب بلوجر في اكثر من منتدى
الخطوات :
Notepad اولا سوف نحتاج الي برنامج
edition الان بعد الدخول للبرنامج افتح قائمة
Remplacer ثم
Ctrl+H و إضغط فقط على
ستفتخ النافدة التالية كما في الصورة
:المرحله الاوله
rechercher نقوم بالكتابة في الخانة
right كلمة
remplacer par و في خانة
ymen نكتب
remplacer tout ثم نضغط على
rechercher ثم نكتب مرة أخرى في الخانة
left كلمة
remplacer par و في خانة
ysar نكتب
remplacer tout ثم نضغط على
:المرحله الثانيه
rechercher نقوم بالكتابة في الخانة
ysar كلمة
remplacer par و في خانة
right نكتب
remplacer tout ثم نضغط على
rechercher نقوم بالكتابة في الخانة
ymen كلمة
remplacer par و في خانة
left نكتب
remplacer tout ثم نضغط على
:المرحله الثالثه
الان قمنا بالتعديل على القالب وتحويل أنماط الكتابة و اتجاهاتها إلى إتجاهات عربية نقوم بنسخ كود القالب بالكامل و نتوجه للوحة تحكمنا في بلوجر وننسخ القالب
padding ثم نقوم بالبحث على كلمة
: ونقوم بالتعديل على كل من هذا النوع
padding: 12px 10px 6px 5px;
margin نبحث ايضا عن كلمة
: ونقوم بالتعديل على كل من هذا النوع
margin : 7px 12px 5px 6px;
نقوم بحفظ القالب ومبروك عليك التعريب
Ctrl +F هناك بعض الكلمات تبقي باللغه الاجنبيه فقط افتح التخطيط في البلوجر ثم قم بالضغط على
ثم ضع الكلمه باللغه الانجليزيه التي تريد ترجمتها و عندما تجدها عوضها بمرادتفها باللغه العربيه ثم احفظ القالب
يعلم الله منك عادي شكرا وووواجد تم بنجاح تعريب
ردحذف